From Longman Dictionary of Contemporary Englishthat would be tellingthat would be tellingused to say that you cannot tell someone something because it is a secret →tell
Examples from the Corpus
that would be telling• Well, that would be telling, as Barry Norman would say.