From Longman Dictionary of Contemporary Englishcurtain something ↔ off phrasal verbto separate one area, room etc from another by hanging a curtain between them The room was curtained off by red drapes. → curtain→ See Verb table
Examples from the Corpus
curtain off• When you come right down to it, I neither pulled the curtain nor turned off the light. 