From Longman Dictionary of Contemporary Englishnever the twain shall meetnever the twain shall meet old useDIFFERENTused to say that two things are so different that they can never exist together → twain
Examples from the Corpus
never the twain shall meet• Generally, the streetwise dealers work in a separate camp from the more educated types, and never the twain shall meet. 