From Longman Dictionary of Contemporary Englishget in somebody’s faceget in somebody’s facespoken informal if someone gets in your face, they really annoy you → face
Examples from the Corpus
get in somebody’s face• They play a gritty game, always in your face, always yapping, getting in your face.• You get in their face, they get in yours.