From Longman Dictionary of Contemporary Englishget/be fresh with somebodyget/be fresh with somebodyold-fashioned to behave rudely in a way which shows sexual interest, or lack of respect → fresh
Examples from the Corpus
get/be fresh with somebody• Don't you get fresh with me, son!• He started getting fresh with me. 