From Longman Dictionary of Contemporary Englishbe on the wingbe on the wingliteraryHBBTRAVEL if a bird is on the wing, it is flying → wing
Examples from the Corpus
be on the wing• May flies and caddis flies were on the wing.• This area is noted for butterflies in the summer, and in August the purple hairstreak will be on the wing. 